analogous to
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞類似於
The heart is analogous to a pump in its function.
影片字幕
時間是什麼？(音質優化) 決定論、量子物理、意識、自由意志、因果關係… (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- be perceived between them (this is analogous to, say, my thought space, when I meditate
被感知在它們之間（這類似於，例如，我的思想空間，當我冥想
- be perceived between them (this is analogous to, say, my thought space, when I meditate
被感知在它們之間（這類似於，例如，我的思想空間，當我冥想
想當醫生？完整流程全解析！ (How to Become a Doctor (Complete Process Explained))
- The components are analogous to the medical school application, consisting of your grades, USMLE Step 2 score, personal statement, letters of Recommendation and Experiences section, and
這些項目與醫學院申請類似，包含你的成績、USMLE Step 2 成績、個人陳述、推薦信和經驗部分，以及
- The components are analogous to the medical school application, consisting of your grades, USMLE Step 2 score, personal statement, letters of recommendation, and
這時候所有學生就會知道自己有沒有配對成功，以及配對到哪個科系。
大腦的隱藏絕技：自我 | Annaka Harris (Your brain’s hidden trick: the self | Annaka Harris)
- And the truth is that the experience of being a self is actually much more analogous to an ocean wave than to something static in nature like a rock.
而事實是，作為一個自我的體驗實際上更類似於海浪，而不是像岩石那樣靜止不動的東西。
- And the truth is that the experience of being a self is actually much more analogous to an ocean wave, um, than to something static in nature like a rock.
這樣，如果我失去了意識，或者我的大腦出了問題，我的體驗就會立即發生變化。
《Samadhi》電影 2017 - 第一部 - 「瑪雅，自我的幻象」！ (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- The shadows are analogous to our thoughts.
你不相信你是你所戴的面具。
- The shadows are analogous to our thoughts.
影子是類似於我們的思想。
更廣泛的不確定性原理：關於傅立葉轉換！ (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum-mechanical Heisenberg Uncertainty Principle.
突出的事實是，回聲信號的時間和頻率分別對應於被測物體的位置和速度，這使得這個例子更接近於量子力學的海森堡不確定性原理。
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and the velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum mechanical Heisenberg uncertainty principle.
即使你願意承認粒子在某種程度上表現得像波，不管這意味著什麼，這些粒子的動量，也就是我們通常認為的品質乘以速度，究竟為什麼會與波的空間頻率有關係呢？
宇宙中最恐怖的地方？核能工程師評析 Kurzgesagt 影片！ (The Scariest Place in the Universe? - Nuclear Engineer Reacts to Kurzgesagt)
- Kind of analogous to if there's a lot of light pollution in your area, you can't see stars.
你被完美的黑暗包圍，這是人類心智所能想像的最絕對的漆黑。
- Kind of analogous to if there's a lot of light pollution in your area, you can't see stars.
這有點像是，如果你住的地方光害很嚴重，你就看不到星星。
CBS高層計畫「炸毀」60分鐘！員工恐慌到不行 😱 (CBS Boss Plan To BLOW UP 60 Minutes Revealed As Staffers Go Full Panic)
- And that's, I mean, we're that's the most analogous to what Trump is doing.
而這，我是說，這跟川普（Trump）正在做的事情最為相似。
- And that's, I mean, we're that's the most analogous to what Trump is doing.
而這，我是說，這跟川普（Trump）正在做的事情最為相似。